推特CHAT翻译英文的时候会把右下角时间戳也带上😵‍💫

你好，感谢反馈！这个问题我们已经定位并修复了 👇

原因：X Chat（chat.x.com）的消息气泡里，发送时间和正文是同级元素，会被算进同一个段落一起送去翻译，所以译文结尾多出了「上午11:08」这样的时间。修复会在下个版本内置，到时候不需要任何手动配置。

在新版本发布前，可以用一条自定义规则临时解决：

1. 打开扩展设置 →「网页翻译」→「翻译控制」→「站点规则」

2. 找到「用户规则」，把下面这段 JSON 粘贴进去

3. 点「保存」，显示「规则有效」就说明生效了

4. 回到 chat.x.com 刷新页面，重新翻译一次

[
  {
    "id": "x-chat-timestamp",
    "matches": ["chat.x.com"],
    "excludeSelectors": ["div.flex.items-center.ml-auto.shrink-0.gap-1"]
  }
]

⚠️ 如果你的「用户规则」里原本已经有别的规则，请把 { ... } 这一段加进原来的数组里，不要整段覆盖掉。

另外提醒一下：改完规则后第一次翻译，个别消息可能没出译文——因为规则改变后翻译缓存会失效，这一次是重新发请求。再点一次翻译就会补上。

等新版本发布后，这条规则可以直接删掉。